Расширяя научные горизонты

Совет молодых ученых, студенческое научное общество приняли участие в III Всероссийском студенческом научно-практическом семинаре по лингвистике и лингводидактике, который состоялся 22-23 ноября 2017 года в ФГБОУ ВО «Глазовский государственный педагогический институт имени В.Г. Короленко».

На пленарном заседании от нашего университета выступила аспирант кафедры белорусской и русской филологии 2 года обучения Федорова Марина Аркадьевна с докладом «Вариативность имени деятеля в поэтических переводах В.А. Жуковского», в котором рассматривались особенности словообразования и функционирования имен деятеля в поэтических текстах на языке оригинала (английском), а также изменения, происходящие в их строении и смысловом наполнении в процессе перевода.

Затем продолжилась работа следующих секций: «Актуальные проблемы лингводидактики и методики обучения иностранному и родному языкам», «Национальные языки и культуры», «Перевод и межкультурная коммуникация», «СМИ в системе социальных коммуникаций», «Актуальные проблемы филологии».

На следующий день состоялось заседание круглого стола «Межкультурная коммуникация в становлении будущего учителя иностранного языка». С докладами от УО МГПУ им. И.П.Шамякина выступили студенты филологического факультета: Ючко Ольга («Семантические особенности англицизмов в русском языке»), Гордейчик Кристина («Семантические особенности глаголов, обозначающих потребление твердой пищи»), Мельченко Анастасия («Обучение чтению в начальной школе»), Жевнеренко Ольга («Семантические характеристики немотивированных фразеологизмов в английском языке»), Чулиева Гулалек («Деривационное особенности окказионального словотворчества в английской литературе для детей»).

Интересными и содержательными были доклады «Знание лингвокультурологических особенностей как фактор успешного обучения студентов-иностранцев», «Изучение удмуртского языка с детьми дошкольного возраста через изготовление тряпичной куклы», «Повышение мотивации при изучении немецкого языка посредством использовании стихотворений Иоганна Вольфанга Гёте на среднем этапе обучения», «Использование метода кейсов для формирования иноязычной коммуникативной компетенции на старшем этапе обучения», «Использование английских пословиц в развитии лексической и социокультурной компетенции обучающихся», которые были подготовлены магистрантами и студентами ФГБОУ ВО «Глазовский государственный педагогический институт имени В.Г. Короленко» Шульминой Ольгой, Корепановой Александрой, Тетериной Юлией, Ворончихиной Екатериной, Битеревой Любовью.

В заключение круглого стола кафедра иностранных языков и удмуртской филологии и кафедра английского языка и МПИЯ выразили готовность к дальнейшему сотрудничеству.

Е.В. Ковалёва, зав. кафедрой английского языка и МПИЯ, кандидат филологических наук, доцент