"Славянские встречи-2018" в Гомеле
С 28 по 29 ноября по сложившейся традиции ведущие ученые нашего университета, преподаватели, аспиранты приняли участие в Международной научной конференции «Славянская фразеология в свете компьютерных технологий», которая в шестой раз состоялась в УО «Гомельский государственный университет имени Ф. Скорины». На торжественной церемонии открытия выступил ректор ГГУ Сергей Хахомов, представители Российского центра науки и культуры в Гомеле, ученые из Беларуси, России, Молдовы, Украины.
Работа конференции продолжалась в следующих направлениях: «Интернет-ресурсы как инструмент исследования фразеологии славянских языков», «Проблемы и перспективы корпусных исследований славянской фразеологии», «Когнитивно ориентированное изучение славянской фразеологии на базе интернет-ресурсов», «Контрастивные исследования славянской фразеологии с применением компьютерных технологий», «Диахронические исследования славянской фразеологии с опорой на интернет-ресурсы», «Прагматический аспект в изучении славянской фразеологии на базе интернет-ресурсов», «Языковая игра в интернет-пространстве как объект изучения фразеологии».
С докладами «Сапраўдны паляшук (настоящий полешук): от свободного словосочетания к фразеоконцепта (на материале интернет-ресурсов на белорусском и русском языке)», «Фразеологизм как художественный троп», «Выкарыстанне паралельнага корпуса ў параўнальна-супастаўляльных даследаваннях фразеалагічных адзінак (на матэрыяле рамана І. П. Шамякіна «Атланты і карыятыды»)», «Окказиональное преобразование фразеологизмов в массмедийном дискурсе», «О фразеологизации сочетаний с компонентом чорны (на материале интернет-сайта газеты «Звязда»)» «Использование Национального корпуса русского языка в исследовании фразеологизмов» в конференции принимали участие Кураш С.Б., Шур В.В., Струков В.В., Ревуцкий О.И., Ковалёва Е.В., Ковалевич И.О., Столярова А.Н., Яблонская О.Г.
В рамках конференции доцентом кафедры белорусской филологии УО МГПУ им. И.П. Шамякина кандидатом филологических наук, доцентом, Курашем С.Б. был проведен мастер-класс «Паремиологическая неология. Неофраземы. Антипословицы» для студентов, магистрантов, аспирантов, молодых ученых. Во время мастер-класса присутствующие познакомились с понятием фразеологической инновации, источниками и сферами возникновения неофразем, антипословицей как типом текста.
Обсуждая итоги конференции, участники выразили готовность продолжать исследования славянской фразеологии с применением компьютерных технологий и интернет-ресурсов.
|
|
|
Е.В.Ковалева, доцент кафедры иностранных языков и МПИЯ
